Short Sale? Foreclosure?

Une « SHORT SALE » est une vente dans laquelle le propriétaire, qui n’arrive plus à rembourser l’emprunt d’acquisition de sa maison ou de son appartement, obtient l’accord de sa banque pour la désintéresser totalement en vendant cependant à un prix inférieur à la dette d’emprunt.

C’est en quelque sorte un exemple américain du dicton « Un mauvais arrangement vaut mieux qu’un bon procès ».

 

Dans une « FORECLOSURE », la banque a procédé à la saisie d’un bien dont elle peut devenir ou dont elle est déjà devenue propriétaire, et dont elle souhaite se débarrasser le plus rapidement possible. L’entretien d’un parc immobilier n’est en effet pas la vocation des banques.

 

< Amerigo Vespucci

Le MLS >